Versos de Cléia.

 "Vento e fogo"

Sopro que invade e não se detém,

venho a ti em rajadas de desejo,

quebrando a calma, acendendo a pele,

em chamas que dançam no tempo alheio.

Sou trovão que abraça e fere,

eco de força e de entrega sutil,

te levo além do chão, além do medo,

no voo breve do prazer febril.

Teu corpo, campo de espigas douradas,

resiste, se curva, se rende, se eleva,

na dança onde o vento é fogo,

e o fogo é vento que tudo leva.

© Cléia Fialho.

Poema de Cléia inspirado en mi poema "Cimbra".

"Viento y fuego"

Aliento que invade y no cesa,

llego a ti en ráfagas de deseo,

rompiendo la calma, encendiendo la piel,

en llamas que danzan en tiempos ajenos.

Soy trueno que abraza y hiere,

eco de fuerza y ​​sutil entrega,

te llevo más allá del suelo, más allá del miedo,

en el breve vuelo del placer febril.

Tu cuerpo, campo de espigas doradas,

resiste, se doblega, se rinde, se alza,

en la danza donde el viento es fuego,

y el fuego es el viento que todo lo lleva.

Mi gratitud Cléia.

Beijos doces.